41. اکنون میان دو هیچ (مجموعهی کامل اشعار نیچه)
پدیدآورنده : ترجمهی علی عبداللهی,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
/
ن
۹
الف
۷ ۲۴۴۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
42. اکنون میان دو هیچ (مجموعهی کامل اشعار نیچه)
پدیدآورنده : نیچه، فریدریش ویلهلم Nietzsche, Friedrich Wilhelm ۱۸۴۴ - ۱۹۰۰
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۹ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
43. اکنون میان دو هیچ (مجموعهی کامل اشعار نیچه)
پدیدآورنده : / ترجمهی علی عبداللهی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۴۷۴
/
ن
۹
الف
۷ ۱۳۷۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
44. اکنون میان دو هیچ (مجموعهی کامل اشعار نیچه)
پدیدآورنده : نیچه، فریدریش ویلهلم، ۱۸۴۴-۱۹۰۰م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۴۷۴
/
ن
۲
الف
۷ ۱۳۷۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
45. اکنون میان هیچ: اشعار نیچه
پدیدآورنده : نیچه، فریدریش ویلهلم، ۱۸۴۴-۱۹۰۰م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۴۷۴
/
ن
۲
الف
۷ ۱۳۸۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
46. المنظومات من کتاب الصاحبیه
پدیدآورنده : سعدی، مصلحبن عبدالله، -۶۹۱؟ق
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : قرن ۷ق. -- ترجمه شده به آلمانی شعر فارسی,ترجمه شده از فارسی شعر آلمانی
![](/design/images/bookmore.png)
47. النور والفراشه: زهرات من بستان الدیوان الشرقی لجوته مع رویته للادب العربی و ادب الفرس
پدیدآورنده : / عبدالغفار مکاوی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م. .Geothe, Johnann Wolfgang Vonدیوان شرقی -- نقد و تفسیر,شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۵۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
48. آنکه گفت: آری و آنکه گفت نه. و سه اثر دیگر
پدیدآورنده : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م نمایشنامه آلمانی,قرن ۲۰م مقالههای آلمانی,قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی,ترجمه شده از آلمانی شعر فارسی -- قرن ۱۴,قرن ۲۰م داستانهای کوتاه آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
آ
۶۸ ۱۳۵۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
49. آنکه گفت آری و آنکه گفت نه: و سه اثر دیگر
پدیدآورنده : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰م.,مقالههای آلمانی - قرن ۲۰م,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,داستانهای کوتاه آلمانی - قرن ۲۰م
رده :
PT
۲۶۱۳
/
آ
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
50. آنکه گفت آری و آنکه گفت نه: و سه اثر دیگر
پدیدآورنده : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰م.,مقالههای آلمانی - قرن ۲۰م,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
آ
۸ ۱۳۵۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
51. آوازی برای آنها که میدانند
پدیدآورنده : انتسنسبرگر، هانس ماگنوس، ۱۹۲۹- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۰۵
/
الف
۵
آ
۸ ۱۳۵۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
52. ای دل بمیر? یا? بخوان : فارسی - اسپانیایی - آلمانی
پدیدآورنده : خیمنس ،خوان رامون ،1881- 1958
موضوع : ،شعر اسپانیایی - قرن 20، ,،شعر اسپانیایی - قرن 20- ترجمه شده به آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده از اسپانیایی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
53. ای دل بمیر? یا? بخوان : فارسی - اسپانیایی - آلمانی
پدیدآورنده : خیمنس ،خوان رامون ،1881- 1958,خوان رامون خیمنس ; برگردان مهدی اخوان لنگرودی
موضوع : ،شعر اسپانیایی - قرن 20، ,،شعر اسپانیایی - قرن 20- ترجمه شده به آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده از اسپانیایی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
54. ای دل بمیر? یا? بخوان : فارسی - اسپانیایی - آلمانی
پدیدآورنده : خیمنس ،خوان رامون ،1881- 1958Jimenez , Juan Ramon,خوان رامون خیمنس ; برگردان مهدی اخوان لنگرودی
کتابخانه: کتابخانه دکتر عظیمی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر اسپانیایی - قرن 20، ,،شعر اسپانیایی - قرن 20- ترجمه شده به آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده از اسپانیایی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آلمانی، ,،شعر آلمانی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی،
رده :
861
/62
خ
997
الف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
55. با طرحهایی به قلم فریدریش شیللر
پدیدآورنده : / ترجمهی علی عبداللهی.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۲ق. -- ترجمه شده از آلمانی.
رده :
PT
۱۹۳۴
/
ش
۹
![](/design/images/bookmore.png)
56. برتولت برشت: مصاحبه، نمایشنامه، داستان، شعر
پدیدآورنده : برشت، برتولت ۱۸۹۸ - ۱۹۵۶م
کتابخانه: کتابخانه اداره کل پژوهش های اسلامی رسانه - دفتر نمایندگی خراسان (خراسان رضوی)
موضوع : برشت، برتولت، ۱۸۹۸ - ۱۹۵۶م -- مصاحبهها,نمایشنامه آلمانی -- قرن ۲۰م,داستانهای آلمانی -- قرن ۲۰م,شعر آلمانی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
![](/design/images/bookmore.png)
57. برتولت برشت و جورج گروس
پدیدآورنده : به انتخاب عباس سارنج
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : برشت، برتولت، ۱۸۹۸ - ۱۹۵۶م ^aسرگذشتنامه,شعر آلمانی ^aقرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی ^a قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,گروس، جورج، - ۱۹۵۹ ^aسرگذشتنامه,کاریکاتوریستهای آلمانی ^aقرن ۲۰م,کاریکاتورها و کارتونها ^aآلمان
رده :
PT
۲۶۱۳
/
ی
۵،
س
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
58. برتولت برشت و جورج گروس
پدیدآورنده : گردآورنده سارنج، عباس،
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م. - سرگذشتنامه,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,گروس، جورج، -۱۹۵۹.- سرگذشتنامه,کاریکاتوریستهای آلمانی - قرن ۲۰م.,کاریکاتورها و کارتونها - آلمان
رده :
PT
۲۶۱۳
/
ی
۵
س
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
59. برشت، برشت شاعر: شعرهای برتولت برشت
پدیدآورنده : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
ب
۴ ۱۳۸۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)